From the main control panel menu, click the "Directory Password Protection" icon. You will see a list of directories being currently protected. For example:
Click on the directory path to edit the directory. From here you may un-protect the directory (by unchecking the box at the top of the table), change the username (by entering a new one), changing the password (by entering a new one), or create a new username and password combination.
